miércoles, 9 de junio de 2010

Una herramienta para recomendar

En el último congreso de traducción al que asistí el mes pasado, nada menos que a Xosé Castro Roig (prestigioso traductor español) durante una de sus ponencia le pidieron que "nombre tres herramientas para la traducción que utilice frecuentemente" Dentro de este Top-three mencionó a Babylon.
Luego de haber conocido y trabajado con Babylon, puedo decirles que este hombre sabe de lo que habla, ya que resulta simple de utilizar y es la solución específica para nustro trabajo, la podemos llevar adonde vayamos sin cargar peso extra y sin dudar que encontraremos el término que estábamos buscando.
Es por esto que me uno a la campaña de difusión de Babylon 8 para windows y los invito a hacerlo mediante el siguiente link:

http://traductor.babylon.com/ingles/

http://www.babylon-blog.com/translator-outreach/